Ketentuan penggunaan

Situs ini dimiliki dan dioperasikan oleh NTN, Ltd. ("NTN"). Harap membaca syarat dan ketentuan penggunaan ini ("Persyaratan Penggunaan") dengan saksama sebelum mengakses dan menavigasi situs NTN. Anda dapat menggunakan situs NTN hanya jika Anda menyestujui dan menerima Syarat Penggunaan / Term of Use ini tanpa batasan atau reservasi.

Atas kebijakannya sendiri dan bersifat eksklusif, NTN berhak untuk mengubah, mengubah, memodifikasi, menambah, dan atau menghapus sebagian dari Ketentuan Penggunaan setiap saat dengan cara memperbarui isi halaman. Anda disarankan untuk mengunjungi halaman ini secara berkala dan meninjau revisi terbaru terhadap Persyaratan Penggunaan kami.

Plugin

Untuk menikmati konten yang disediakan, memerlukan software sebagai alat plug-in dengan versi baru yang tersedia di bawah ini. Jika alat softwrae atau plug-in belum terpasang, silahkan menginstalnya terlebih dahulu.
 

• Adobe® Reader®

• Adobe Flash® Player

• Microsoft® Windows® Media Player

Persyaratan Sistem yang Direkomendasikan untuk Browser

Dianjurkan agar Anda mematuhi persyaratan sistem yang tercantum dan dibutuhkan di bawah ini untuk akses terbaik kepada situs NTN. Apabila Anda ingin melihat situs NTN menggunakan  sistem selain yang tercantum di bawah ini, atau tergantung pada pengaturan browser sistem yang memenuhi persyaratan, maka halaman situs NTN kemungkinan tidak akan ditampilkan dengan benar.
[Browser yang Disarankan]
Windows :
Internet Explorer 8 atau versi lebih tinggi
Mozilla Firefox 9.0 atau versi lebih tinggi
Google Chrome 16 atau versi  lebih tinggi
Mac OS X
Safari 5.0

Bila file PDF tidak terbuka

Silakan uji metode berikut saat file PDF tidak dibuka meskipun Adobe Reader yang disebutkan di atas telah terinstal.
 

Prosedur menyimpan file PDF yang ingin diunduh di desktop
PDF yang ingin didownload adalah "Right-click" dan menu dibuka.
Dari menu "Save Target As ..." selection.
Untuk memilih desktop, tombol "Save" klik.
File PDF akan dipertahankan di desktop saat dibuka.

Bila file PDF tidak ditampilkan dengan benar bagi pengguna browser FireFox
Bila file PDF tidak ditampilkan dengan benar untuk pengguna FireFox, cobalah langkah-langkah berikut.
Langkah-langkah untuk mengkonfigurasi Adobe Reader bila ingin menampilkan file PDF menggunakan browser FireFox
Pilih "Options" dari menu FireFox (atau menu Tools)
Pilih "Applications" dari layar Options
Pilih "Portable Document Format (PDF)" dari Content Type
Pilih "Use Adobe Reader" dari Action dan klik OK
 

Cara mencetak halaman
Beberapa halaman di situs ini disiapkan untuk dicetak tanpa navigasi atau ketentuan lainnya yang tidak dibutuhkan.
 

Bila menggunakan pengaturan standar browser, warna latar belakang dan grafis latar belakang mungkin tidak tercetak, jadi mohon gunakan pengaturan berikut.

Untuk mencetak warna latar dan grafis
Buka menu Tools dan pilih Internet Options
Di tab Advanced, di bawah Printing, letakkan tanda centang di kotak dan klik untuk mencentang "Print background colors & images"

Batasan Penggunaan

1. Semua materi di situs web NTN dilindungi oleh undang-undang hak cipta Jepang, dan undang-undang dan ketentuan perjanjian lainnya yang berlaku di negara-negara di seluruh dunia. Kecuali penggunaan internal pribadi atau non-komersial, menyalin, memodifikasi, mereproduksi secara keseluruhan atau sebagian, mengunggah, mentransmisikan, mendistribusikan, memberi lisensi, menjual dan menerbitkan materi apapun dilarang tanpa mendapat izin tertulis dari NTN.

2. Perangkat lunak apa pun yang tersedia untuk diunduh dari situs web ini ("Software") adalah karya yang memiliki hak cipta dari NTN atau pemasoknya. Penggunaan software Anda diatur oleh persyaratan dari setiap perjanjian lisensi yang mungkin menyertai atau disertakan bersama dengan software. Dilarang menginstal atau menggunakan software secara bebas kecuali Anda menyetujui perjanjian lisensi tersebut.

3. Merek dagang "NTN" dan beberapa nama produk NTN yang digunakan, dikutip dan atau dirujuk dalam situs web NTN adalah merek dagang yang sudah terdaftar dari NTN. Nama perusahaan dan nama produk lain yang digunakan, dikutip dan atau dirujuk di situs web NTN dapat dilindungi sebagai nama dagang, merek dagang, atau merek dagang terdaftar masing-masing.

4. Penggunaan bahan-bahan di situs web NTN TIDAK boleh ditafsirkan sebagai hibah dan, atau penugasan, atau penugasan dan paten pihak NTN dan, atau paten pihak ketiga, model utilitas, merek dagang, nama dagang, merek layanan, hak cipta, desain, rahasia dagang atau hak intelektual lainnya oleh NTN atau pihak ketiga, bahkan jika Anda menggunakan materi di situs web NTN sesuai dengan Ketentuan Penggunaan / Term of Use ini.

Perilaku yang dilarang

Anda diwajibkan tidak menggunakan situs ini untuk:

1. Melanggar hak hukum (termasuk hak privasi dan publisitas) dari NTN dan / atau lainnya
2. Menyebabkan kerusakan atau kerugian pada NTN dan / atau lainnya
3. Mengganggu ketertiban umum
4. Melakukan atau mendorong setiap tindakan atau aktivitas yang akan dianggap sebagai tindak pidana.
5. Meniru setiap orang atau entitas atau salah penggambarkan afiliasi apa pun dengan orang atau entitas apa pun.
6. Menggunakan situs web NTN untuk tujuan komersial apa pun
7. Menipu, mempermalukan atau menyebarluaskan hal negatif NTN dan / atau lainnya

8. Posting atau gunakan program komputer yang mengandung virus atau komponen berbahaya lainnya.
9. Kegiatan lain yang melanggar hukum atau dilarang oleh undang-undang yang berlaku
10. Aktivitas lain yang menurut NTN tidak pantas

Tautan ke Situs Pihak Ketiga

1. Situs web ini berisi tautan ke situs web lain yang disediakan oleh pihak ketiga yang independen ("Situs yang Ditautkan" atau “Linked Site”). Situs Tertaut tidak berada di bawah kendali NTN, dan NTN tidak bertanggung jawab atas isi Situs Tertaut atau tautan apa pun yang terdapat dalam Situs Tertaut, perubahan atau pembaruan apa pun pada situs tersebut. Penggunaan Situs-situs Tertaut diatur oleh persyaratan perjanjian yang mungkin menyertai atau disertakan di Situs Tertaut. NTN menyediakan tautan ini hanya untuk kenyamanan Anda, dan penyertaan tautan apa pun tidak berkaitan dengan pengesahan oleh NTN dari Situs Tertaut, atau produk, layanan, atau perusahaan apa pun yang ada atau tersedia dari situs. Keterkaitan Anda dengan Situs yang Terhubung merupakan risiko Anda sendiri.

2. Tidak ada yang terkandung dalam situs web NTN yang harus diartikan sebagai rekomendasi dan / atau pengesahan oleh NTN atas isi Situs Tertaut dan setiap produk atau layanan yang muncul atau disediakan melalui Situs Tertaut tersebut. Tidak ada yang tercantum di sini yang dianggap merupakan kemitraan atau sejenisnya antara operator Linked Sites dan NTN.

3. Saat menautkan, logo NTN tidak bisa digunakan. Diharapkan tag nama perusahaan dalam teks sesuai contoh berikut  (tandai contoh: "NTN Ltd." "NTN") Selain itu, tolong selalu diperbarui, dan setujui informasi di situs ini mungkin juga perubahan URL dan lain-lain tanpa pemberitahuan sebelumnya. Perlu diketahui bahwa penghapusan tautan mungkin akan  diminta apabila melanggar sekmen ketentuan penggunaan ini.

4. Nama perusahaan dan nama produk lain, nama layanan atau logo yang digunakan, dikutip atau dirujuk dalam situs web NTN adalah nama dagang, merek dagang atau merek dagang terdaftar dari penulis asli, atau pemegang hak lainnya.

Tentang produk

1. Produk, layanan, dan lain-lain yang dihadirkan di situs ini adalah untuk dijual, dan hal-hal tersebut melibatkan banyak  daerah dan negara. Silakan bertanya kepada pihak yang bertanggung jawab atas penjualan dan yang bertanggung jawab atas wilayah, serta negara asal tentang produk yang ditawarkan di wilayah atau  negara tempat tinggal. Serta informasi mengenai layanan dan sebagainya.

2. Spesifikasi dan bagian eksternal produk mungkin telah berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya, maka konfirmasikan ke pihak yang bertanggung jawab atas penjualan itu.

Selain itu, beberapa warna foto, dan lain-lain dari produk mungkin benar-benar berbeda. Tolong konfirmasikan secara rinci, spesifikasi, dan kondisi pembatasan, dan lainnya dari setiap produk yang ditawarkan melalui situs ini kepada pihak yang bertanggung jawab atas penjualan tersebut.

Proposal dan Penawaran

1. NTN tidak ingin menerima informasi rahasia atau sesuatu yang merupakan hak milik dari pengguna melalui situs web NTN. Harap dicatat bahwa setiap informasi atau materi yang dikirim ke NTN akan dianggap TIDAK rahasia. NTN tidak diwajibkan untuk memeriksa, mengevaluasi, dan mengadopsi informasi atau materi tersebut.

2. Dengan mengirimkan kepada NTN mengenai informasi atau materi apapun, artinya Anda memberi NTN lisensi yang tidak dapat dibatalkan dan tidak dapat dibatalkan untuk menggunakannya, mereproduksinya, menampilkannya, melakukan, memodifikasinya, mentransmisikan dan mendistribusikan informasi atau materi tersebut, dan Anda juga setuju bahwa NTN bebas untuk menggunakan gagasan, konsep, tahu-bagaimana atau teknik yang Anda kirimkan ke NTN untuk tujuan apa pun. Oleh karena itu, NTN tidak bertanggung jawab atas kehilangan, biaya termasuk kerusakan. Namun tidak terbatas pada, pembayaran kompensasi, sehubungan dengan adopsi informasi atau materi dari NTN yang identik atau serupa dengan informasi atau materi yang Anda kirimkan ke NTN.

3. NTN tidak akan melepaskan nama Anda sebagai pengguna atau mempublikasikan fakta bahwa Anda mengirimkan materi atau informasi lainnya ke NTN kecuali:
- NTN mendapatkan izin dari Anda untuk menggunakan nama Anda.
- NTN pertama kali memberi tahu Anda bahwa materi atau informasi lain yang Anda kirimkan ke bagian tertentu dari situs NTN akan dipublikasikan atau digunakan dengan nama Anda di dalamnya.
- NTN diwajibkan melakukannya oleh hukum yang mengatur dan berlaku.

Hal Mengenai Pembebasan Kewajiban

1. Sementara NTN mengusahakan setiap upaya yang wajar untuk memasukkan informasi yang akurat dan terkini di situs web ini, NTN tidak memberikan jaminan mengenai keakuratan, keamanan, atau kesesuaiannya untuk tujuan apa pun. NTN secara tegas menolak semua jaminan apapun, baik tersurat maupun tersirat, termasuk dalam hal jaminan bahwa situs web ini tidak akan terganggu, tepat waktu, aman (bebas risiko atau bebas virus), atau bebas dari kesalahan, atau situs web ini akan memenuhi kebutuhan anda

2. Sehubungan dengan pertanyaan, dan lain-lain, untuk NTN yang dibuat melalui media dari situs ini, balasan mungkin tidak sampai kepada pihak-pihak yang mengajukan pertanyaan, karena yang terakhir tidak menghubungi pihak yang bertanggung jawab untuk menangani mereka sebagai akibat dari kegagalan sistem atau lampiran virus komputer. Pihaknya akan sampai kepada orang-orang yang bertanggung jawab namun kode karakter membuat mereka tidak terbaca. Penerima jawaban tidak dapat ditentukan karena kesalahan pada alamat balasan, atau karena alasan lain. Jika Anda tidak menerima balasan setelah melakukan penyelidikan, tolong tanyakan lagi.

3. NTN dapat membuat perubahan pada konten informasi di situs webnya kapan saja tanpa pemberitahuan, dan dapat menunda atau menghentikan pengoperasian situs web kapan saja. NTN tidak bertanggung jawab atas kerusakan yang timbul sebagai akibat dari perubahannya terhadap isi informasi atau penangguhan atau penghentian pengoperasian situs web karena alasan apapun.

Hukum dan Pengadilan yang Berlaku dengan Yurisdiksi

Kecuali dengan ketentuan lain, penggunaan situs web NTN dan interpretasi, serta penerapan persyaratan penggunaan harus diatur oleh undang-undang Jepang. Kecuali ditentukan lain, oleh Pengadilan Distrik Osaka yang memiliki hak yurisdiksi eksklusif atas semua perselisihan mengenai penggunaan situs ini.