Kebijakan pribadi

 
NTN Corporation dan perusahaan yang menjadi grupnya (selanjutnya disebut "Perseroan») menyadari pentingnya informasi yang dapat mengarah pada identifikasi pelanggan individual kami (selanjutnya disebut "Informasi Pribadi" atau “Personal Information”), dan perusahaan akan mematuhinya. Mengenai perlindungan atas Informasi Pribadi dengan dasar  "Undang-Undang Perlindungan Informasi Pribadi" dan peraturan internal kami, dan lain-lain yang telah ditetapkan perusahaan mengenai  perlindungan Informasi Pribadi / Personal Information pada saat bersamaan, maka perusahaan menerapkan program berikut ini:
 

Koleksi Informasi Pribadi

 
Perusahaan dari waktu ke waktu, akan sennantiasa meminta pelanggan untuk memberikan Informasi Pribadi / Personal Information (seperti alamat e-mail, nama, alamat pos dan nomor telepon) sehubungan dengan penggunaan situs ini, pertanyaan atau permintaan materi informasi apa pun hanya akan dilakukan oleh pihak kami melalui kontak dengan pelanggan  atau kegiatan survei kuesioner kami. Dalam kedua tindakan tersebut, perusahaan akan mengumpulkan Informasi Pribadi tersebut hanya sejauh informasi yang diperlukan untuk pencapaian tujuan seperti yang ditetapkan dalam bagian di bawah ini, "Tujuan Penggunaan Informasi Pribadi" (Purpose of Personal Information Use»), dan hanya dalam lingkup yang sesuai. Selain itu, Informasi Pribadi / Personal Information akan dikumpulkan melalui penyediaan (registrasi) oleh nasabah berdasarkan persetujuan dengan mereka.
 

Tujuan Penggunaan Informasi Pribadi

 
Informasi pribadi yang diberikan kepada perusahaan oleh pelanggan kami hanya akan digunakan sejauh informasi tersebut diperlukan untuk pencapaian salah satu dari Tujuan Pemanfaatan berikut, dan perusahaan tidak akan menggunakan informasi tersebut untuk tujuan lain tanpa mendapat persetujuan terlebih dahulu dari pelanggan:
 
1. Untuk tujuan mengirimkan katalog kami atau produk kami, dll;
2. Untuk tujuan memberikan informasi tentang produk atau layanan kami;
3. Untuk tujuan menanggapi permintaan atau perminatan, dll dari pelanggan, pemegang saham, atau investor;
 
4. Untuk tujuan melakukan kontrak dengan salah satu klien kami;
5. Untuk meminta partisipasi dalam survei kuesioner kami;
6. Untuk tujuan melaksanakan berbagai kegiatan kampanye, iklan, promosi, dan advertori;
7. Untuk tujuan pengelolaan pemegang saham;
8. Untuk tujuan seminar, pameran, pemberitahuan bahwa perusahaan akan mengadakan seminar (sponsor, co-sponsor, atau dukungan);
 
9. Untuk tujuan kegiatan rekrutmen kami (termasuk penggunaan Informasi Pribadi dalam kuesioner kami untuk kegiatan rekrutmen di waktu yang akan datang);
 
9.Untuk tujuan menanggapi persyaratan hukum atau pemberitahuan atau panduan resmi dari instansi administratif manapun; atau  
10.Untuk tujuan lain yang berhubungan dengan Perusahaan telah mendapatkan persetujuan dari pelanggan kami.
 

Pengungkapan (membeberkan atau menyebarluaskan) / Penyediaan Informasi Pribadi kepada Pihak Ketiga

 
Perusahaan tidak akan mengungkapkan (menyebarluaskan) atau memberikan informasi pribadi kepada Pihak Ketiga mana pun yang telah dikumpulkan oleh perusahaan dari pelanggan, kecuali untuk salah satu dari kasus berikut ini:
 
1. Apabila Perusahaan telah mendapatkan persetujuan dari pelanggan yang bersangkutan.
 
2. Bila Informasi Pribadi (Personal Information) digunakan dalam bentuk data statistik yang tidak mengarah pada identifikasi setiap pelanggan individual
 
3. Bila hal mengenai pengungkapan Informasi Pribadi (Personal Information) diwajibkan oleh undang-undang atau peraturan atau pengadilan atau badan publik termasuk otoritas kepolisian
 
4. Bila hal mengenai pengungkapan Informasi Pribadi diperlukan untuk melindungi kehidupan, tubuh atau harta benda seseorang dan sulit untuk mendapatkan persetujuan dari pelanggan yang bersangkutan
 
5. Bila hal mengenai penanganan Informasi Pribadi secara khusus diperlukan untuk peningkatan kesehatan masyarakat atau peningkatan pertumbuhan anak yang sehat dan sulit mendapatkan persetujuan dari pelanggan yang bersangkutan
 
6. Bila diperlukan kerjasama oleh  kami sehubungan dengan pelaksanaan urusan yang diatur dalam undang-undang atau peraturan oleh badan nasional atau badan publik pemerintahan setempat atau orang yang bertindak atas nama, dan dikhawatirkan mendapatkan persetujuan terlebih dahulu dari pelanggan yang bersangkutan akan menghalangi pelaksanaan urusan tersebut; atau
 
7. Bila diperlukan untuk mengungkapkan atau menyediakan Informasi Pribadi kepada salah satu subkontraktor kami yang melakukan sebagian dari operasi kami atau distributor kami yang menjual produk kami, hanya jika hal itu diperlukan untuk pencapaian Tujuan Pribadi manapun. Penggunaan Informasi dalam hal :
 
Pengelolaan Informasi Pribadi
 
Perusahaan akan menyimpan dan mengelola Informasi Pribadi di lingkungan yang sesuai dengan tindakan pengamanan yang juga sesuai dengan peraturan perundang-undangan dan peraturan internal kami mengenai pengelolaan Informasi Pribadi. Untuk mencegah kebocoran, perubahan, kehilangan atau penggunaan Pribadi. Informasi untuk tujuan selain tujuan Pemanfaatan. Selain itu, perusahaan juga akan memberikan program pendidikan dan informasi yang sesuai kepada karyawan kami mengenai penanganan Informasi Pribadi yang tepat.
Perlu dicatat bahwa Perusahaan memiliki kontrol yang memadai atas pengungkapan (pemberitahuan) dan penyediaan Informasi Pribadi kepada pihak ketiga manapun.
 
Pengungkapan, Koreksi, Penangguhan Penggunaan, dan lain-lain..
 
Ketika kami menerima permintaan dari pelanggan kami untuk hal mengenai pengungkapan, koreksi, penambahan, penghapusan, atau penghentian penggunaan sehubungan dengan Data Pribadi / Personal Data yang dimiliki oleh perusahaan, kami akan menanggapi permintaan tersebut dalam jangka waktu yang wajar dan dalam rentang waktu yang wajar. Setelah kami mengkonfirmasi pihak yang mengajukan permintaan tersebut adalah pelanggan yang bersangkutan. Perlu dicatat bahwa penghentian semua penggunaan atau sebagian Informasi Pribadi bisa bertentangan dengan keinginan atau peraturan perusahaan, mencegah penyampaian layanan perusahaan sesuai dengan keinginan pelanggan.